1.Music is my Soul
作词:山森大辅
作曲:山森大辅
あの日々を照らした歌を 思い出すたびyou touch my soul
I and I 心を系いで ずっと响くmusic's my soul
たとえ闇がこの目をふさいでも 心はふさげやしない
进んでく道が见えるように just push play
流れるBob Marley, Marvin Gaye, The Clash,
Guns'n'Roses, John Lennon, and on and on...
译も无く力をくれたメロディーズ
gotta blow my mind, come and give me some
いつまでも变わらない歌を 口ずさむたびyou touch my soul
耳を心を拓いて ずっと响くmusic's my soul
たとえ孤独が壁作っても 心を音がつなぐ
名も无い感情に名前くれる just push play
流れるJanis Joplin, The Who, JB, MJ, Ramones,
The Rolling Stones, and on and on...
颊こぼれるメロディーズ
胸に抱いてまた前へ come again and give me some
あの日々を照らした歌を 思い出すたびyou touch my soul
I and I 心を系いで ずっと响くmusic's my soul
いつまでも变わらない歌を 口ずさむたびyou touch my soul
耳を心を拓いて ずっと响くmusic's my soul
coming though the door, coming through the door
the songs will give you more and more, give you such a strong
power
音の寄せては返す足迹 跳ね上がるyour heartbeat
あの日々を照らした歌を 思い出すたびyou touch my soul
I and I 心を系いで ずっと响くmusic's my soul
いつまでも变わらない歌を 口ずさむたびyou touch my soul
耳を心を拓いて ずっと响くmusic's my soul
いつか时が过ぎて 今日が色褪せたとしても
现在を明日を系いで ずっと响くmusic's my soul
戻れなくても (music's my soul)
变わらないもの (music's my soul)
2.42.195
作词:オータケハヤト
作曲:オータケハヤト
期限付きのモノに somehow 命吹き迂んだのは
who? who?
生まれた时から决められたタイムリミット
who? who?
神样いるなら教えてくれ
消え行く今日に何を想うんだ?
返事は昨日と同じ
nothing but the ECHO
42.195の人生
限りあるモノすべて遣い迂んで
二度とない今をただ走った
42.195の人生
立ち止まって见えたものは何だ?
たった一人で 生きてるんじゃないって
谁かと笑う それだけでいいんだ
无理矢理目を开けて somehow 部屋を飞び出した途端
who? who?
360度 なぜだか见惯れない风景
who? who?
赤、黄色、黑、で“进め”がない
どうやら俺は间违えたみたい
返事は昨日と同じ
nothing but the ECHO
42.195の人生
背负えないほどの过去背负い迂んで
戻れない今をただ走った
手のひら刻まれた运命
途切れて曲がる线をなぞった
たった一人で 生きてるんじゃないって
谁かを想う それだけでいいんだ
in 1978 咲いた鼓动ヲ ヲ ヲ ヲ...
くすんでしまう前に润シテ テ テ テ テ...
切り贴りをして重ねあわせた
俺によく似たモンタージュ写真
嘘と本当のコントラスト
消えてなくなった
42.195の人生
限りあるモノすべて遣い迂んで
二度とない今をただ走った
42.195の人生
限りない空の果てを仰いだ
谁かと目が合った气がした...
3.JUMP STAR ~jump ver.~
作词:山森大辅
作曲:オータケハヤト
自由自在好む时代は 气分次第谦虚など知らない
广がるあきらめの黑い影のなかに君は饮まれそうかい?
feel feel,everyone feel feel feel feel,everyone
feel feel,everyone 感じ取れ鼓动
feel feel,everyone feel feel feel feel,everyone
时代の先ヘジャンプして追い越せ
どこかで仆を呼ぶ声がする それがドアを开ける合图
あの日の“いつか” それはいま仆らの目の前にある
LET IT GO,
We're getting faster,どこまで行けるだろう
君のまなざしは世界を变えて行くはず
まだ见ない未来さえも 飞べるだろう
自分を变えるバランス 走り出す 风のなか
hello,hello
右往左往オトナたちを 颊杖冷めた目で见ている
君は何を信じそしてどこへ行くべきなのか 迷っているんだろ?
どこかで君を呼ぶ声がする それがドアを开ける合图
あの日の“きっと” それをいま仆らがカタチにするんだ
LET IT GO,
We're getting faster,どこまで行けるだろう
君のまなざしは世界を变えて行くはず
まだ见ない未来さえも 飞べるだろう
いつか君を待つ明日が见えるはず
どこかで君を呼ぶ声がする 空は今日も青く高く
一人で震えてる君を优しく见てる
谁もがココロ 闭ざし始めゆっくりゆっくりとねじれた世界
仆らのユメで 言叶たちでまっすぐに变えるのさ
LET IT GO,
We're getting faster,どこまで行けるだろう
君のまなざしは世界を变えて行くはず
まだ见ない未来さえも 飞べるだろう
自分を变えるバランス 走り出す 风のなか
hello,hello..
|